外贸建站行业优质供应商

跨境电商网站建设的注意事项

发布时间:2020-05-18 11:31:04    阅读:162    作者:老谭建站
很多跨境电商反馈在做网站时吃了大亏,今天就在这里给大家分享一下外贸网站建设的注意事项。


外贸网站风格不同于中国网站

现在很多企业在找做中文站的建站公司来做英文网站,但是国内国外的网站风格相差很大,外贸网站的使用习惯并没有汉化,因此如果找国内来做外贸站,会让外国客户获得较差的使用体验。

语言字体及大小

不专业外贸网站的字体,经常按照中文的"宋体"在走,但其实外文网站的字体根本就不是宋体,而是"罗马"字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体,怎么看都很难受,也许这就是与每一种文字的特点有关吧。


英文翻译

外贸网站的英文表达尤其重要,但很多公司根本不注意,导致网站上的单词拼写、语法错误百出。错误的拼写导致老外可能会看不懂,认为你不够专业,造成客户流失。

图片的处理

国内网站的美工个个都是超人,把网站弄得花里胡哨,可绝大部分国外网站都是简洁风格。为了做外国人的生意,还是要迎合外国人的习惯才好。
QQ客服
陈经理